ÇEVİRİ

Filistinliler, BAE’nin iftar yemeğini reddetti

19 Mayıs 2018

Kudüs’teki aktivistler, El-Aksa Camii ziyaretçileri için BAE tarafından sağlanan iftar yemeğini reddederek Twitter’da #wearenothungary (Biz aç değiliz) adında bir hashtag başlattılar. Aktivistler BAE’nin, İsrail’in kuruluşunun 70. yıldönümünde işgal altındaki Kudüs’ten geçen uluslararası Giro d’Italia bisiklet yarışına katılmak için ekip göndererek İsrail’in Filistin’i işgaline destek verdiği yönünde itirazlarını belirtmişlerdi.

Filistin Olimpiyat Komitesi, BAE binicilerinin yarışa katılmasını, Filistin halkının büyük mücadelesine karşı bir ihanet olarak niteleyerek kınadı.

İsrail’deki bir radyoya göre, işgal devleti ile BAE arasındaki ilişkilerin normalleşmesi sürecinde, İsrail İletişim Bakanı Ayoob Kara, BAE’yi ziyaret etmek için resmi bir davet aldı. Bakan, Körfez yetkililerinin de yakında İsrail’i ziyaret etmesini beklediğini söyledi.

Associated Press ve Washington Post daha önce, BAE ve Bahreyn büyükelçileri, Yousef Al-Otaiba ve Abdullah Bin Al-Khalifa’nın, Washington’daki bir restoranda İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu’yla buluştuklarını bildirmişti.

Giro d’Italia etkinliğinde yer almak için Bahreyn de bir takım gönderdi. Ayrıca Manama hükümeti İsrail’e bir heyet göndermiş ve ABD Başkanı Donald Trump’ın Kudüs’ü, geçen Aralık ayında İsrail’in başkenti olarak kabul etmesinden birkaç gün sonra Kudüs’te provake edici turlar düzenlemişti.

Trump’ın Kudüs duyurusunu yorumlayan Bahreyn Dışişleri Bakanı, durumu “yan” sorun olarak nitelendirmiş ve “ABD ile yan sorunlarda bir savaşa girmek yararlı olmayacaktır.” şeklinde tweet atmıştı. Filistinliler bakanın bu ifadesini: “sapkınların ve Siyonistlerin aklını enfekte eden bir kültürel Yahudileşme modeli” olarak nitelendirmişlerdi.

Kaynak: https://www.middleeastmonitor.com/20180519-palestinians-in-jerusalem-reject-ramadan-meals-provided-by-uae/

 

Çeviri Ekibi

Kalk Uyar Hareketi Çeviri ekibinde yer alan arkadaşlarımızın ortak çalışmalarıdır.

Paylaş
Paylaşan
Çeviri Ekibi

Yeni Gönderiler

Feminizm Bizim Neyimiz Olur?

Spotify'da dinlemek için buraya tıklayabilirsiniz... Umuda dönüp diyorum ki, deli olma. Umut bana dönüp diyor…

3 yıl önce

Elde Var Bir

Spotify'da dinlemek için buraya tıklayabilirsiniz... Profil tanımlama ve yüz analizi, karakter ve kişilik analizi ve…

3 yıl önce

Tam Ortasındayım Yolun

Spotify'da dinlemek için buraya tıklayabilirsiniz... “Mutlu olmak için kimseden bir şey beklemeyin. Beklentilerinizi sıfıra indirin.…

3 yıl önce

Bugün de Doymadım Anne…

Spotify'da dinlemek için buraya tıklayabilirsiniz... Bugün de Doymadım Anne Terzi kendi söküğünü dikemez. Dikse, terzi…

3 yıl önce

Onu Gör, Beni Gör… Seni Görüyorum…

Spotify'da dinlemek için buraya tıklayabilirsiniz... Uzak diyarlarda kendi aralarında bir türlü anlaşamayan bir belde halkı…

3 yıl önce

Çöpün Konuştukları

Spotify'da dinlemek için buraya tıklayabilirsiniz... Kişiyi ya da kişileri nerelerden-nasıl tanırız?Nasıl bir ailede doğduklarındanNasıl bir…

3 yıl önce